Telefone +351 96 58 71 960


On vous propose dans tous votre besoins et dans
tout necessaire pour l´achat de votre propriété !

Frais de bureau et consultation seulement 15€/l´heur !!
En attendant de nous contacter !!

english - français - deutsch > português

"La Nature, c´est notre maison !"

Oliveira do Hospital - Seia - Carregal do Sal - Tábua

Enquête sur votre propriété pour une Autorisation de Construction
Arrangement de documents - Surveille de la maison

Dans notre organisation on colabore avec les profissionnels de la région
(Avocats, Architectes, Constructeurs, Administration Municipale, Notaire)
Restauration de vièlles maisons de fermes ou de villages
Rénovation au standard moderne, toute construction et installations certifiées!
On vous arrange l´Autorization de construction / Registration ou Legalisation des imeubles existantes
Nettoyage de ferme, jardinage et maintainance!

On vous garantie un bon prix pour de la bonne qualité et on ne travail pas sur la base de commissions!

On parle français, we speak english, hablamos español, wir sprechen deutsch, falamos português !


GOOGLE search: PROPERTYCONSULTING PORTUGAL Oliveira do Hospital, Seia, Carregal do Sal, Tábua
Veuilliez encontrer des examples de travaux, et des réferences, pour vous donner de la confiance. .

Restauration de maisons
Villas traditionelles portugueses
des années 1900 á Oliveira do Hospital
pour des proprietaires de Norway

Organisation et
administration de construction


de la proprieté.

pour de l´eau chaud
en connection avec échauffement central.

Restauration en 2013

Recommendation Janvier 2014

Hello, super! Like I said - please feel free to name me as a reference any time.
"We have had the pleasure of enjoying Conny's expertise and enthusiasm in the purchasing and restoration of an old house. We met her by accident at the viewing, and quickly decided to work with her as our project manager on the daunting restoration. She recommended quality people who did quality work and kept their promises both practically, and in terms of time and budget. She also followed up the whole process when we could not ourselves be present in Portugal - over a period of 7 months, and kept us up to date on the progress via e-mails and photographs - sometimes as often as weekly. She and the craftsmen she recommended were creative and gave good advice as well as suggested some lovely solutions to various aspects of the restoration.

Without Conny, we would probably not have dared to embark on such a big restoration,
and without her we would definitely not have the great result we now have.
We give her our warmest recommendations. Franzisca Aarflot and Niels A W Jensen."

Management de Project
pour un proprietair anglais près de Carregal do Sal

Service de Traduction

Restauration d´une ruine en granite de 150-200 ans
pour une maison d´habitation de
2 chambres, salle de séjour et cave. !

Temps de Construction 2010-2011.

Licence de Utilisation pour
Maison d´Habitation
emité en Janvier de 2012.


En 2017 encore des services
plantation d´une forêt,
netoyage anuelle du terrain, etc pp.




Ruine - transformé pour maison d´habitation
Période de duration 2 ans

l.k.1 - l.k.2

Conny Kadia Reference (contact via
I thoroughly recommend Conny Kadia as a translator, project manager, organiser and problem-solver.

She brought language skills, local expertise and relationship-building to our rebuild project,
seeing it through from a small ruin in a highly-restricted Natural Park to a lovely house.

Conny's brought in architects and builders to design and rebuild our ruin to twice its original size.
As our confidence in her grew, we entrusted decision-making and payment-settling to her without regrets.

Events where her relationships with the local camera officials and her expertise proved vital were:
1. Obtaining permission for a doubling of the building size, through her ability to maintain friendly relationships
with local officials and initiate detailed discussions about applicable laws, possibilities and designs.
2. Ensuring that a replacement builder was found and contracting to complete the work when the
original builder had to drop out mid-project for entirely separate reasons.
Conny was able to use her local relationships to track down a friendly builder with a similar approach,
re-arrange the planning permissions (builder-dependent in Portugal) and re-start work.

Having lived here for two decades - starting on her own quinta - Conny brings an insider's knowledge
of the local terrain, of different ways of using it, and who to approach to achieve ideal outcomes.
Her personal characteristics - proactivity, patience, and great local language skills -
are all key skills that help her manage projects through to successful completion.

Conny continues to work for us at this high level of trust.
For these reasons, I would recommend her to anyone looking for a facilitator with the above skillset.
I'm also happy to answer any questions by prospective customers.

Lee Kimber, September 2012

Management de Project
pour des proprietairs allemands près de Tábua

Legalisation des imeubles
Maisons de Vacances

casa de ferias peter sus

Restauration d´un vieux imeuble en granite
Nouveau toit avec isolation

Legalisation des papiers á l´administration municipale et demande pour une nouvelle permission pour la restauration d´une autre maison ..

En 2017 administration etc ..

p.s.2 > p.s.1p.s.4 > p.s.3


Glenn & Stephanie Mackey, January 2013

Arrangements for Habitation Licence
Time 9 months,
Property has been sold in Nov 2012


Other Recommendation - Glenn Mackey

We came across Conny via Sophie at Pure Portugal as we had a small but fully refurbished house that did not have a habitation license, our request was to clear up the burocratic issues to enable us to sell the house, not having the habitation license meant it was impossible to sell legally. Meeting Conny for the first time was like a breath of fresh air; Conny instantly recognised our issues; laid out a plan and time line and stated she would fix all the issues no other so called help could fix, wow!  Conny true to her word proceeded to tackle them in a very efficient manner, updates followed on exactly what she had achieved, if she needed anything we supplied it to maintain momentum, this was very “Un-Portuguese”  as things were getting done something we had not experienced in a long time.  Conny proceeded to uncover the rights and wrongs with our property and through shear determination and persistence not helped by our architects’’ pursued every local council department and changed to constant no’s into yes’s; and finally true to her word were presented with a habitation license.  We would recommend Conny to anyone who has similar issues with property in Portugal as her work ethic is unfaltering and professional with a clear mandate to complete the task requested.



La Nature, c´est notre maison !!
Respect, Développement, Interaction entre les Cultures, ck